Transports Québec souligne l’importance de l’action bénévole en honorant des personnes qui se distinguent de façon particulière dans le domaine de la motoneige et du quad. Ces personnes contribuent de façon directe à la pratique de ces activités très prisées des Québécois.