Les autres
The following persons are exempt from registration in the Registre des propriétaires et des exploitants de véhicles lourds :
The following vehicles are exempt from application of the Act respecting owners and operators of heavy vehicles :