Définition (la définition qui suit est établie aux fins du mandat du Groupe de travail et non dans une perspective légale)
Cabotage : « Transport de marchandises, de ressources naturelles, de véhicules ou de personnes effectué par navire battant pavillon canadien à partir ou à destination d'au moins un port du Québec. Le transport doit nécessairement s'exercer dans le système Saint-Laurent Grands–Lacs, l'Arctique ou les provinces de l'Atlantique. Les retombées économiques de l'activité de cabotage contribuent à créer une richesse au Québec. »
Objectifs
Établir un diagnostic de l'industrie du cabotage.
Évaluer des moyens pour développer de façon durable le cabotage.
Formuler au Forum de concertation sur le transport maritime des recommandations énonçant les conditions nécessaires au développement du cabotage.
Mandat
Procéder à une collecte de données et à une revue des analyses effectuées jusqu'ici pour cerner l'état de la situation du cabotage au Québec. Cette information permettra un diagnostic à jour.
Résumer les avantages du cabotage et ses conditions de succès; en dresser la liste et examiner les modèles existants qui pourraient être adaptés au contexte du Québec.
Analyser les problématiques qui entravent le développement du cabotage et dresser une liste de moyens permettant d'y apporter des solutions.
Proposer des potentiels de développement du cabotage adaptés aux besoins des expéditeurs et ainsi rehausser le recours au transport maritime efficace au Québec dans une perspective de développement durable, en incluant les possibilités d'intermodalité.
Note : Les travaux de ce groupe de travail se feront en synergie avec ceux des groupes de travail concernés pour accroître la portée des recommandations et en faciliter la mise en application par le Forum de concertation sur le transport maritime.
Membres
M. Richard Michaud, président du Groupe de travail
Directeur général
Traverse Rivière-du-Loup–Saint-Siméon
Mme Carole Campeau
Directrice - Technologie de l'information et projets spéciaux
Groupe Desgagnés inc.
M. Guildo Deschênes
Président
Groupe GDS
M. Pierre Dolbec
Président
Dolbec International
M. Guy Duchêne
Directeur du trafic
Ciment Saint-Laurent
M. Louis Forget
Vice-président aux affaires publiques et gouvernementales
Ultramar
M. George Gagnon
Directeur général
COGEMA
M. Richard Kérouack
Directeur des approvisionnements
Abitibi Consolidated
M. Yves Lemieux
Premier directeur M. Joseph Trouvé (délégué)
Directeur - développement corporatif
Canadien National
M. André Meloche
Directeur
Direction du transport maritime, aérien et ferroviaire
Ministère des Transports du Québec
M. Gilles Morin
Directeur général
Les Élévateurs des Trois-Rivières M. Fernand Beaudet (délégué)
Conseiller et superviseur des ventes
Les Grains Lac Supérieur ltée
M. Michel Parent
Surintendant naval
Océanex
Secrétaire du groupe de travail M. Nicolas Parent
Ministère des Transports du Québec
Téléphone : 418-643-1221courriel : nicolas.parent@mtq.gouv.qc.ca
Observatrice Mme Nicole Trépanier
Directrice générale
Armateurs du Saint-Laurent
