Le transport routier des marchandises entre le Québec et ses partenaires économiques, tant canadiens qu’américains, a connu une forte croissance au cours des dernières années. La présente section :

• situe le Québec sur l’échiquier du transport par camion en Amérique du Nord en présentant un sommaire de l’Enquête sur le camionnage de 1999;
• met en lumière l’importance de la coopération internationale afin d’améliorer les transports transfrontaliers et, ainsi, favoriser les échanges commerciaux;
• présente le programme Fast/Expres, qui permet aux camionneurs accrédités d’emprunter la voie de gauche de certaines autoroutes et routes sur une certaine distance afin d’accélérer leur passage aux postes frontaliers.